Al Sur – Asesoría lingüística de español
Asesoría lingüística de español

Un espacio de
acompañamiento
intercultural

Nuestra misión es acompañar a personas con proyectos sociales, políticos y culturales a expresarse con confianza en español, a través de espacios de aprendizaje que combinan gramática aplicada a contextos reales con una mirada crítica e intercultural.

Para personas que buscan generar puentes con el mundo hispanoamericano desde la cooperación internacional, la diplomacia, la cultura y los derechos humanos.

5+
Años de experiencia Formando hablantes interculturales en política, DDHH y cultura latinoamericana
2
Líneas de acompañamiento Cursos personalizados y talleres y seminarios temáticos
Programas a medida Sin cursos genéricos. Cada programa diseñado según tu proyecto y objetivos
¿Para quién es Al Sur?

Diseñado para quienes
trabajan con ideas que importan

No enseñamos español genérico. Trabajamos con personas que tienen proyectos en marcha y necesitan el idioma como herramienta política, cultural y profesional.

🌐
Profesionales de ONGs y cooperación internacional

Que gestionan proyectos en América Latina y necesitan comunicarse con precisión institucional.

🏛️
Activistas y profesionales de política

Que participan en foros, negociaciones o redes hispanoamericanas y quieren un español con peso.

✍️
Periodistas y comunicadores

Que cubren temas de DDHH, género o geopolítica latinoamericana y necesitan matices culturales.

🎓
Académicos e investigadores

Que escriben, publican o participan en proyectos de investigación en el ámbito hispanoamericano.

¿Te identificas con alguno de estos perfiles?
Al Sur es para ti.

Consulta gratuita →
Servicios a medida

Nuestros acompañamientos

Dos líneas de trabajo diseñadas en función de tus objetivos reales, no de un programa estándar.

01

Cursos personalizados de español

Orientados a política, sociedad, derechos humanos, historia, cine y literatura hispanoamericana. Gramática aplicada a contextos reales, con seguimiento continuo y materiales preparados especialmente para ti.

Acompañamiento individual
02

Seminarios y talleres temáticos

Encuentros sobre temas específicos de actualidad e historia, con referentes del mundo de la cultura y la política de distintos países del mundo hispano. Para equipos y organizaciones.

Formato grupal

Nuevo · Curso en lanzamiento

Español para entrevistas
de trabajos internacionales

Prepárate en 2 a 4 semanas para destacar en tu próxima entrevista en cooperación internacional, diplomacia, cultura y derechos humanos. Modalidades intensiva y premium.

Ver el curso →
Quiénes somos

Somos Denise y Sabrina

En el movimiento de la migración conectamos con la lengua como herramienta para profundizar nuestros campos: industrias culturales, cooperación internacional, derechos humanos, planificación y gestión de proyectos. Conocemos estos campos desde adentro.

DM

Denise Menache

Español intercultural

Licenciada en Artes y Profesora de Enseñanza Media y Superior (UBA). Máster en Artes, Letras y Lenguas (Université Paris VII). Más de 10 años como gestora cultural y educadora. Se especializa en acompañar a sus estudiantes a encontrar su voz en español: que puedan expresarse con naturalidad, soltura y confianza.

Arte & cultura Literatura hispanoamericana Derechos humanos
SK

Sabrina Kogan

Español intercultural

Licenciada en Ciencia Política (UBA), Magíster en Acción Solidaria Internacional (Universidad Carlos III de Madrid) y formación en Enseñanza y Gestión del Español (FLACSO). Coordinación de áreas de planificación y gestión de proyectos de derechos humanos en organismos públicos y organizaciones de la sociedad civil. Más de cinco años enseñando español para la diplomacia, la política y la cooperación internacional. Su enfoque combina el análisis político, la confianza al hablar y la interculturalidad.

Política internacional Derechos humanos Cooperación
Testimonios

Personas que pasaron
por aquí...

Estudiante de geopolítica

Denise est une superbe professeure,gentille, attentionnée et très compétente ! J’avais l’objectif de passer la certification B2 en deux mois et demi de cours avec elle, et je me sens plus prêt que jamais! Denise est à l’écoute, ne laisse jamais une question sans réponse, et les errreurs que j’ai pu faire lors des cours sur les temps, ou des choses qui n’avait rien à voir avec le cours, m’était tout de suite proposé d’être résolues par des exercices. Pour préparer l’examen, rien n’a été laissé au hasard, avec un programme sérieux et rigoureux qui m’a vraiment permis de progresser. L’examen est dans deux jours, et n’a aucun secret pour moi grâce aux nombreux entraînements effectués. Merci beaucoup pour ces cours Denise, je n’aurais pas pu avoir une meilleure professeure !

RO
Mael París

Ministère des solidarités et de la santé

Bienveillante et pédagogue, Sabrina aborde des thèmes d'actualité générale et politique qui rendent l'apprentissage particulièrement enrichissant. J'apprécie ses cours centrés sur la discussion, qui permettent de mettre le doigt sur les erreurs récurrentes et de progresser en conséquence. Enfin, la qualité humaine des échanges est l'élément déterminant qui me permet d'affirmer que faire appel à Sabrina pour ses cours d'espagnol est une décision sans doute impossible à regretter !

AU
Raphaël París

Estudiante de relaciones internacionales

Sabrina siempre propone temas relacionados con mis estudios y la actualidad, en formatos variados: artículos, vídeos, debates, análisis de obras artísticas. Las sesiones son siempre muy amenas. La recomendaría al 100% para quien quiera progresar rápidamente tanto en español escrito como hablado.

CL
Claire París

Master en Université Clermont Auvergne

Soy Ophélie, estudiante del máster en Estudios Hispánicos e Investigación. Denise me acompaña desde la licenciatura. Hemos trabajado juntas en varias disciplinas: literatura española e hispanoamericana, así como cultura hispánica. En las sesiones individuales, valoro especialmente la capacidad de adaptación y la oportunidad de profundizar en diversas cuestiones, temáticas o problemáticas. Desde que trabajo con Denise, siento que he podido mejorar mi visión del mundo. Es decir, he desarrollado una mirada más crítica que me ayuda en muchos ámbitos, no solo académicos, sino también profesionales y personales.

NA
Ophélie Clermont Auvergne

Ministère de l'Enseignement supérieur de la Recherche et de l'Espace

Bonjour à toutes et tous, je prends des cours d'espagnol avec Sabrina depuis plusieurs mois déjà pour un niveau avancé. J'avais besoin de perfectionner mon espagnol dans le cadre professionnel. Sabrina est une excellente pédagogue. Ces cours sont très bien préparés avec des rappels de grammaire, des exercices, des thématiques différentes. Par ailleurs, il est très intéressant de discuter des sujets d'actualité, géopolitiques et culturels sur les enjeux actuels en Argentine et également en Amérique latine. C'est passionnant. Vous passerez d'excellents moments d'apprentissage et de découverte.

AD
Marie Paris
Contacto

¿Tienes un proyecto
en mente?

Cuéntanos qué estás construyendo y vemos juntos si podemos acompañarte. La primera consulta es sin compromiso.

Escríbenos

Te respondemos en 24–48 horas a tu correo.

alsur_logo_azul_trim

© Al Sur, todos los derechos reservados